Allgemeine Geschäftsbedingungen für Anbietende

1. Was wir anbieten

Ein Inserat auf rosalon ist in der Startphase kostenlos. Wir zeigen dein Profil im Verzeichnis und in der Suche; wer auf rosalon sucht, findet es auch über deinen Anzeigenamen.

Mehr tun wir nicht: Wir vermitteln keine Treffen, nehmen keine Buchungen und keine Provision entgegen und wickeln kein Geld zwischen dir und deiner Kundschaft ab. An deinen Einnahmen sind wir nicht beteiligt.

Soll ein Inserat später etwas kosten, sagen wir es dir vorher. Ohne deine Zustimmung wird aus dem Gratis-Inserat kein bezahltes.

Daneben bieten wir Leistungen gegen Bezahlung an, sobald wir sie eröffnen; wir kündigen es auf dieser Seite und per Mail an. Es sind die Hervorhebung über der Trefferliste, die Häuser-Präsenz, Raumangebote und Marktberichte. Was für sie gilt, steht unter «Preise und Zahlung» und in den Abschnitten zu jeder dieser Leistungen. Am kostenlosen Inserat ändert das nichts.

2. Du bestimmst

Was du anbietest, zu welchem Preis, wann, wo und mit wem du dich triffst, entscheidest du allein. Wir machen dir dazu keine Vorgaben: keine Mindest- oder Höchstpreise, keine Pflicht, erreichbar zu sein, keine Exklusivität. Du kannst gleichzeitig auf anderen Portalen inserieren.

Das Abzeichen verschafft keinen besseren Platz in der Suche, und ein Profil ohne Abzeichen steht nicht weiter hinten.

Profile auf rosalon stehen in der Suche vor den Einträgen anderer Portale, wenn sie zu den gesetzten Filtern passen, und tragen dafür sichtbar das Zeichen „Direkt bei rosalon“. Untereinander gilt für alle Profile dieselbe Reihenfolge: zuerst der Tag der Veröffentlichung oder letzten Änderung, danach eine täglich neue Ziehung. Im Preisvergleich zählt allein der Preis; nur bei gleichem Preis steht dein Profil vor einem fremden Eintrag.

Die Reihenfolge der Liste kann man nicht kaufen, und wie oft ein Profil angeklickt wird, spielt dafür keine Rolle. Über der Liste kann eine Anbieterin – sobald wir Bezahlangebote eröffnen – ihr Profil für eine bis vier Wochen hervorheben lassen: zum selben Preis wie alle anderen, sichtbar beschriftet mit «Hervorgehoben · bezahlt», höchstens drei je Kanton und Kategorie (siehe «Hervorhebung»).

3. Mindestens 18 Jahre

Inserieren kann nur, wer mindestens 18 Jahre alt ist. Mit der Annahme dieser AGB bestätigst du das. Wer auf deinem Profil zu sehen ist oder beschrieben wird, muss ebenfalls mindestens 18 Jahre alt sein. Legst du ein Profil für eine andere Person an, bestätigt sie das selbst, über ihren eigenen Link; deine Bestätigung genügt dafür nicht.

Kein Bild und keine Angabe auf deinem Profil darf andeuten, dass jemand jünger ist. Ein Wort wie «Teeny» darfst du im Anzeigenamen oder in einem Titel verwenden – dann erscheint dein Profil aber erst, wenn wir deinen Ausweis geprüft und dabei gesehen haben, dass du mindestens 18 bist.

4. Ausweis und Abzeichen

Du kannst ohne Ausweis inserieren. Bevor dein Profil zum ersten Mal erscheint, prüfen wir deine Telefonnummer, und bei Dienstleistungen gegen Bezahlung bestätigst du, dass du mindestens 18 bist. Eine Prüferin oder ein Prüfer von uns sieht dein Profil mit seinen Bildern an und schaltet es frei oder lehnt es ab; dann kannst du es ausbessern und neu einreichen.

Die Ausweisprüfung ist freiwillig – ausser dein Anzeigename oder ein Titel enthält ein Wort wie «Teeny»: Dann ist sie Bedingung, bevor dein Profil erscheint (siehe «Mindestens 18 Jahre»). Machst du sie, bekommt dein Profil das Abzeichen. Dafür schickst du uns ein Bild, auf dem du deinen Ausweis neben dein Gesicht hältst; wir vergleichen es von Hand mit deinen Profilbildern. Das Bild liegt bis zum Entscheid verschlüsselt bei uns, höchstens drei Tage, und ist danach gelöscht; gespeichert bleibt nur, wann und wie geprüft wurde. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

Wir können eine Ausweisprüfung verlangen, bevor ein Profil erscheint oder wieder erscheint – etwa nach einer Meldung wegen Verdachts auf Minderjährigkeit oder wenn wir am Alter zweifeln. Bis dahin bleibt das Profil verborgen.

5. Deine Angaben, keine fremden Fotos

Du inserierst für dich selbst, mit deinen eigenen Angaben – oder für eine andere Person, dann unter den «Bedingungen für Vertretende» weiter unten. Ein Konto führt bis zu fünf Profile. Kreuzt du auf deiner Kontoseite «Ich vermittle für andere» an, gilt keine Obergrenze; jedes Profil wird trotzdem einzeln geprüft. Entfernen kannst du das Kreuz wieder, sobald dein Konto nicht mehr als fünf Profile führt und keines davon für eine andere Person.

Keine fremden Fotos. Lade nur Bilder hoch, die dich zeigen oder die du selbst gemacht hast und an denen du die Rechte hast. Ist jemand anderes darauf erkennbar, brauchst du die Einwilligung dieser Person, und sie muss mindestens 18 Jahre alt sein. Bilder aus dem Internet, von anderen Profilen oder von einer Fotografin oder einem Fotografen ohne deren Zustimmung gehören nicht auf rosalon.

Welche Bilder auf einem Profil stehen dürfen: Aktbilder ja, auch freizügige, aber keine Darstellung sexueller Handlungen. Bevor dein Profil zum ersten Mal erscheint, sehen wir es mit allen Bildern an; Bilder, die du danach hochlädst, erscheinen ohne erneute Prüfung, ausser wir halten eines zur Prüfung zurück. Zeigt ein Bild weder Geschlechtsteile noch sexuelle Handlungen – etwa angezogen, in Dessous, auch durchscheinenden, oder von hinten –, können wir es als offen zeigbar einstufen. Dann steht es ohne Altersabfrage auf deinem Profil und als kleines Vorschaubild in der Suche, für alle sichtbar, und Suchmaschinen dürfen es aufnehmen. Jedes andere Bild steht hinter der Altersabfrage, auch jedes, das wir noch nicht eingestuft haben. In deiner Kachel in der Suche steht dein Titelbild, wenn es offen eingestuft ist, sonst das erste offene Bild deines Profils. Prüfen und entfernen können wir jedes Bild jederzeit.

Übernimmst du ein Inserat von einem anderen Portal, dann nur dein eigenes. Ein übernommenes Profil erscheint frühestens nach 48 Stunden, und bis wir es geprüft haben, genügt eine Meldung, um es vom Netz zu nehmen.

Deine Angaben müssen stimmen: Leistungen, Preise, Ort und Bilder so, wie du sie wirklich anbietest. Die Preise sind deine Angabe, nicht unsere.

6. Inserate für andere: Bedingungen für Vertretende

Dieser Abschnitt gilt zusätzlich, wenn du auf rosalon ein Profil für eine andere Person anlegst – als Managerin oder Manager, als Agentur oder als Haus, das für die Personen inseriert, die dort arbeiten. Ein Haus, das so inseriert, gilt als Vertretung wie jede andere.

Bevor du für andere inserierst, gibst du deinen Namen oder den deiner Firma an und eine Telefonnummer, unter der wir dich erreichen; die UID deiner Firma ist freiwillig. Wir prüfen diese Angaben nicht vorab und zeigen sie nicht öffentlich. Und du nimmst diesen Abschnitt ausdrücklich an.

Du handelst im Auftrag der Person, deren Profil du anlegst. Für alles, was du eingibst – Bilder, Texte, Preise, Services, Ort und Kontaktwege –, bist du verantwortlich, als hättest du es für dich selbst eingegeben, und du stellst rosalon von Ansprüchen frei, die daraus entstehen. Die Person selbst ist nur für das verantwortlich, was sie über ihren eigenen Link bestätigt: dass sie mindestens 18 Jahre alt ist und mit dem Profil einverstanden. Du lädst nur Bilder hoch, die diese Person zeigen und die sie dafür freigegeben hat.

Jede Person bestätigt selbst. Für jedes Profil erzeugst du einen eigenen Link und gibst ihn ihr weiter; er gilt einmal und höchstens sieben Tage, und ein neuer Link macht den alten ungültig. Auf der Seite dahinter sieht sie ihr Profil in ihrer Sprache, kann Services abwählen, bestätigt, dass sie mindestens 18 Jahre alt ist, und willigt ein – oder sagt nein. Erst danach prüfen wir das Profil, und erst danach kann es erscheinen. Bestätigen darfst du nicht an ihrer Stelle: Öffnest du den Link in einem Browser, in dem du bei uns angemeldet bist, nehmen wir keine Bestätigung an. Wir halten fest, wann sie bestätigt hat, welchem Wortlaut und in welcher Sprache.

Die Person kann ihr Profil jederzeit ausschalten oder löschen, ohne dich zu fragen und ohne dass du es rückgängig machen kannst: mit dem eigenen Code, den sie bei der Bestätigung bekommt, oder mit dem Knopf «Das bin ich – bitte entfernen» auf jeder Profilseite, ohne Konto und ohne Code. Mit dem Knopf verschwindet das Profil sofort, bis wir die Sache geprüft haben. Du siehst danach, dass das Profil nicht mehr erscheint, aber nicht, auf welchem Weg.

Du legst kein Profil an für eine Person unter 18 Jahren, für eine Person, die nichts davon weiss oder es nicht will, und für niemanden, über dessen Angebot, Preise oder Einnahmen du gegen ihren Willen bestimmst. Du nimmst ihr weder den Link noch den Code ab und bestätigst nichts für sie.

Wie viele Profile du so führst, begrenzen wir nicht. Fällt uns bei einem Konto etwas auf, halten wir Profile zurück, bis wir sie geprüft haben, und können dich anrufen. Bei Verdacht auf Minderjährigkeit, Zwang oder eine fremde Identität sperren wir dein Konto und können die Sache einer Behörde oder Fachstelle melden.

Zu jedem Profil siehst du dieselben Zahlen wie die Person selbst: Aufrufe und Klicks auf die Kontaktwege, je Tag. Öffentlich steht am Profil nicht, dass du es führst.

Sobald wir Bezahlangebote eröffnen, gilt: Was du für ein Profil bestellst, das du für eine andere Person führst, bezahlst du, und Rechnung und Beleg lauten auf dich. Eine Hervorhebung für ein solches Profil entsteht nur, wenn die Person ihr über ihren eigenen Zugang zustimmt. Dort sieht sie jede Hervorhebung ihres Profils und kann sie jederzeit beenden, ohne dich zu fragen. Beendet sie eine laufende Hervorhebung, bekommst du dafür kein Geld zurück (siehe «Rückerstattung und Ende einer Bestellung»).

7. Was nicht auf rosalon gehört

• Personen unter 18 Jahren, und jeder Hinweis darauf;
• Profile, die jemand für eine andere Person ohne deren eigene Bestätigung anlegt, und Profile, bei denen jemand gegen den Willen der Person über Angebot, Preis oder Einnahmen bestimmt;
• Namen, Bilder, Nummern oder andere Angaben von Menschen ohne deren Einwilligung;
• Angebote, bei denen jemand zu etwas gezwungen wird;
• Gewalt ohne Einvernehmen, Tiere, und Inhalte, die das Strafgesetz verbietet;
• Lockpreise und Angaben, die nicht stimmen.

8. Rechte an deinen Texten und Bildern

Deine Texte und Bilder bleiben deine. Du gibst uns das Recht, sie auf rosalon zu zeigen, dafür technisch aufzubereiten (neu berechnen, verkleinern, Metadaten entfernen), Titel und Beschreibung maschinell ins Deutsche, Französische, Italienische und Englische zu übersetzen und die Übersetzung neben deinem Original zu zeigen – solange du das in deinem Profil nicht abschaltest – und dein Profil samt den offen eingestuften Bildern für Suchmaschinen zugänglich zu machen, solange es besteht. Wir verkaufen sie nicht und geben sie nicht weiter.

Löschst du sie, endet dieses Recht. Was Suchmaschinen schon kopiert haben, können wir nicht zurückholen.

9. Prüfen, verbergen, sperren

Jedes Profil sehen wir an, bevor es zum ersten Mal erscheint. Änderungen und neue Bilder danach erscheinen ohne erneute Prüfung, auch wenn du dein Profil nach einer Pause wieder sichtbar schaltest – ausser wir halten ein einzelnes Bild zur Prüfung zurück. Prüfen können wir alles jederzeit. Jedes Bild, das ohne Altersabfrage erscheint – auf deinem Profil, in der Suche oder als Titelbild –, hat vorher jemand von uns angesehen und als offen zeigbar eingestuft.

Wir können Profile, Texte und Bilder verbergen oder löschen, wenn sie gegen diese AGB oder das Gesetz verstossen oder wenn eine Meldung eingeht. Bei einer Meldung nehmen wir das Profil zuerst vom Netz und prüfen dann – ausser sie betrifft Zwang, Betrug oder ein Gewerbe, das sich als privat ausgibt, oder sie nennt «Anderer Grund»: Dann sehen wir zuerst hin, und dein Profil bleibt sichtbar, bis wir entschieden haben. Entschieden wird innert 48 Stunden. Den Stand deines Profils siehst du im Anbieterbereich.

Bei einem schweren Verstoss – Verdacht auf Minderjährigkeit, Zwang oder eine fremde Identität – können wir dein Konto sperren und die Sache einer Behörde oder Fachstelle melden.

10. Der Meldeweg schützt auch dich

Jede und jeder kann ein Profil über den Meldeweg melden, ohne Konto. Legt jemand ein Profil mit deinem Namen, deiner Nummer oder deinen Bildern an, drück auf der Profilseite «Das bin ich – bitte entfernen»: Es verschwindet sofort, bis wir entschieden haben.

11. Pausieren und löschen

Du kannst dein Profil jederzeit pausieren – dann ist es nicht zu sehen – oder selbst löschen, sofort und ohne Rückfrage; ebenso dein ganzes Konto. Mit dem Profil verschwinden Texte, Preise, Bilder und Prüfvermerke, und seine Adresse meldet danach, dass es das Profil nicht mehr gibt.

Was Suchmaschinen schon kopiert haben, können wir nicht löschen. Einen Schalter, mit dem du dein Profil für Suchmaschinen sperrst, gibt es noch nicht.

12. Keine Gewähr für Reichweite

Wir versprechen keine Zahl von Aufrufen oder Kontakten und nicht, dass die Seite immer erreichbar ist. Für das, was zwischen dir und deiner Kundschaft geschieht, sind wir nicht verantwortlich.

Soweit das Gesetz es zulässt, haften wir nur für Schäden, die wir absichtlich oder grobfahrlässig verursachen.

13. Deine Pflichten gegenüber Kanton und Gemeinde

Für deine Tätigkeit gelten die Regeln deines Kantons und deiner Gemeinde, etwa Meldepflichten. Diese Regeln einzuhalten ist deine Sache; wir prüfen das nicht und beraten dich nicht dazu. Die Fachstellen in deinem Kanton helfen dir weiter.

14. Raumangebote

Du trägst nur Räume ein, die du selbst vermietest, und keine Angaben über Personen, die dort arbeiten. Anfragen erreichen dich über unser Kontaktformular an die Adresse, die du dafür angibst; sie wird nicht veröffentlicht.

Du bist selbst dafür verantwortlich, einzuhalten, was dein Kanton und deine Gemeinde für das Vermieten solcher Räume verlangen, etwa eine Meldung oder eine Genehmigung; unser Hinweis darauf ist keine Rechtsauskunft.

Wir prüfen jedes Angebot, bevor es erscheint, und wieder, wenn du Art, Gemeinde, Beschreibung oder die Adresse für Anfragen änderst; Miete und «frei ab» änderst du ohne neue Prüfung. Wir können ein Angebot ablehnen.

Jedes Mal, wenn du ein Angebot zur Prüfung einreichst, nimmst du diese AGB an; wir speichern am Angebot, welche Fassung und wann.

Das Kreuz «Ich möchte Räumlichkeiten vermieten» auf deiner Kontoseite gibt genau dieses eine Recht: Räume einzutragen. Ein Inserat für dich oder ein Haus ist damit nicht verbunden. Und wer vermietet, bewertet keine Häuser.

Sobald wir Bezahlangebote eröffnen, kostet das Vermieten ein Abo je Konto und Monat, im Voraus bezahlt. Es umfasst bis zu drei Angebote; jedes weitere kostet zusätzlich. Die Preise stehen auf der Seite «Preise». Das gilt vom Moment an, in dem wir die Bezahlangebote eröffnen, auch für Angebote, die dann schon erscheinen; eine weitere Frist gibt es nicht. Ist ein Monat nicht bezahlt, ist dein Angebot unsichtbar, aber nicht gelöscht; mit der Zahlung erscheint es wieder.

15. Preise und Zahlung

Bezahlangebote gibt es erst, wenn wir sie eröffnen; wir kündigen es auf dieser Seite und per Mail an. Ab dann gilt für alles, was du bei uns bestellst:

• Die Preise stehen auf der Seite «Preise» und bei jeder Bestellung, in Schweizer Franken und inklusive einer allfälligen Mehrwertsteuer. Der Preis deiner Bestellung steht auf ihrer Rechnung und ändert sich danach nicht mehr. Ändern wir einen Preis, gilt der neue nur für neue Bestellungen.
• Du bezahlst im Voraus, für die Laufzeit, die du bei der Bestellung wählst. Nichts verlängert sich von selbst: Bevor eine Laufzeit endet, erinnern wir dich, und weiter geht es nur, wenn du neu bestellst.
• Du bezahlst mit einer QR-Rechnung, im E-Banking oder in der TWINT-App. Rechnung und Beleg findest du in deinem Konto; was darauf steht und was nicht, sagt die Datenschutzerklärung.
• Wir schalten frei, sobald deine Zahlung bei uns eingegangen ist. Hast du schon eine frühere Bestellung vollständig bezahlt und ist keine deiner Rechnungen überfällig, schalten wir sofort frei, und du hast 10 Tage Zeit zu bezahlen. Bleibt die Rechnung offen, pausieren wir die Leistung nach Ablauf dieser Frist; für deine nächsten Bestellungen gilt dann wieder: erst nach Zahlungseingang.
• Eine Hervorhebung schalten wir in keinem Fall frei, bevor deine Zahlung eingegangen ist.
• Eine offene Rechnung treiben wir nicht ein und verlangen keine Mahngebühr; bezahlst du nicht, verfällt die Bestellung.
• Ein Guthaben führen wir nicht, und Gutschriften gibt es keine. Bezahlst du zu viel oder doppelt, überweisen wir dir den Betrag zurück, auf das Konto, das du uns dafür nennst.
• Profile mit Ort in den Kantonen Waadt, Genf, Neuenburg und Wallis bleiben bis auf Weiteres kostenlos und können keine Hervorhebung buchen.

16. Hervorhebung

Sobald wir Bezahlangebote eröffnen, kannst du ein Profil hervorheben lassen. Es erscheint dann in einem eigenen Band über der Trefferliste der Suche, beschriftet mit «Hervorgehoben · bezahlt». Das Band steht nur dort, nicht auf anderen Seiten. Die Liste darunter bleibt, wie sie ist: dieselbe Reihenfolge wie ohne Band, und dein Profil steht dort zusätzlich an seinem gewöhnlichen Platz.

Ein Band gilt für einen Kanton und eine Kategorie und hat höchstens drei Plätze. Sind alle belegt, kommst du auf eine Warteliste, in der Reihenfolge der Bestellungen. Die Reihenfolge im Band wird bei jedem Aufruf neu ausgelost, damit jedes hervorgehobene Profil gleich oft zuoberst steht.

Du buchst ganze Wochen, eine bis vier am Stück. Damit niemand einen Platz dauernd besetzt: Wartet jemand auf einen Platz in deinem Band, kannst du nach zwei Wochen erst nach einer Woche Pause wieder buchen.

Der Preis ist für alle gleich, ohne Rabatt und ohne Bieten; er steht auf der Seite «Preise». Einen Platz im Band gibt es nur gegen Bezahlung, für niemanden umsonst, auch nicht für uns selbst. Ob dein Profil ein Abzeichen trägt, wie es bewertet oder wie oft es angeklickt wird, spielt dafür keine Rolle.

Dein Profil erscheint im Band nur, wenn es die Filter der jeweiligen Suche erfüllt. Ist es pausiert oder gesperrt, erscheint es nicht; die gebuchte Zeit läuft weiter (siehe «Rückerstattung und Ende einer Bestellung»). Wir versprechen keine Zahl von Aufrufen oder Kontakten.

Profile mit Ort in den Kantonen Waadt, Genf, Neuenburg und Wallis können bis auf Weiteres keine Hervorhebung buchen. Führst du ein Profil als Vertretung, entsteht eine Hervorhebung nur mit Zustimmung der Person über ihren eigenen Zugang (siehe «Inserate für andere: Bedingungen für Vertretende»).

17. Häuser-Präsenz

Die Seite eines Hauses, die wir aus öffentlichen Angaben führen, bleibt kostenlos und öffentlich, ob das Haus etwas bezahlt oder nicht.

Sobald wir Bezahlangebote eröffnen, kannst du für dein Haus die Häuser-Präsenz buchen, monatlich im Voraus, wenn wir dein Konto diesem Haus zugeordnet haben. Dazu gehören: Bilder, Text und Preisliste selbst pflegen; Frauen zeigen, die dort arbeiten und selbst eingewilligt haben; Veranstaltungen eintragen; die Zahlen der eigenen Hausseite sehen; und der Marktbericht des eigenen Kantons.

Was du davon heute schon ohne Bezahlung nutzt, gibt es vom Moment an, in dem wir die Bezahlangebote eröffnen, nur noch mit der Häuser-Präsenz; eine weitere Frist gibt es nicht. Ist ein Monat nicht bezahlt, fallen die bezahlten Teile weg; die Seite des Hauses bleibt, wie wir sie aus öffentlichen Angaben führen.

18. Marktberichte

Sobald wir Bezahlangebote eröffnen, verkaufen wir Marktberichte für Betriebe: Zahlen über Angebot, Preise und Nachfrage in einem Kanton, je Quartal.

Ein Bericht enthält nur Zahlen. Jede Zahl beruht auf mindestens fünf Inseraten; er nennt nie den Namen oder die Nummer einer Person und nie ein einzelnes Inserat. Die Nachfrage sind Summen der Suchen auf rosalon: nach Kanton, Kategorie und Leistung, und getippte Suchbegriffe, die einem Service, einem Ort, einem Merkmal oder einem bei uns geführten Haus entsprechen, als Monatssummen ab fünf Suchen. Diese Zahlen zeigen, wonach unsere Besucherinnen und Besucher suchen, nicht den ganzen Markt.

Jeder Bericht trägt das Datum seines Stands. Er beruht auf dem, was öffentlich zu sehen war und was wir erfassen konnten; vollständig ist er nicht, und wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass er es ist oder dass jede Zahl stimmt.

Du darfst den Bericht in deinem Betrieb verwenden und einzelne Zahlen daraus zitieren, wenn du rosalon als Quelle nennst. Den ganzen Bericht oder grosse Teile davon gibst du nicht weiter und veröffentlichst sie nicht.

Mit Konto siehst du den Bericht in deinem Konto und kannst ihn drucken. Ohne Konto bestellst du mit einer Mailadresse: Du bekommst eine QR-Rechnung, und nach dem Zahlungseingang schicken wir dir einen Link auf den Bericht, der nach einer Frist abläuft; eine Datei verschicken wir nicht. Deine Mailadresse löschen wir nach der Lieferung oder, wenn die Bestellung unbezahlt verfällt, danach.

19. Rückerstattung und Ende einer Bestellung

Bevor du bezahlt hast, kannst du eine Bestellung jederzeit zurückziehen; sie kostet dich dann nichts, und eine schon freigeschaltete Leistung endet damit.

Erscheint die Leistung, für die du bezahlt hast, nie – etwa weil wir dein Profil nicht freischalten, weil im Band kein Platz mehr frei ist oder weil die Person, deren Profil du als Vertretung führst, der Hervorhebung nicht zustimmt oder sie beendet, bevor sie begonnen hat –, bekommst du den ganzen Betrag zurück.

Sperren wir dein Profil, dein Konto oder ein Angebot zu Unrecht, oder stellen wir rosalon oder eine Leistung ein, bekommst du den Teil zurück, der auf die Zeit danach entfällt. Sperren wir wegen eines Verstosses gegen diese AGB oder das Gesetz, gibt es nichts zurück.

Pausierst oder löschst du selbst vor dem Ende der Laufzeit, gibt es nichts zurück; die bezahlte Zeit läuft während einer Pause weiter.

Für eine laufende Hervorhebung gibt es nur Geld zurück, wenn wir einen Fehler gemacht haben – etwa wenn das Band länger als 24 Stunden nicht erschien oder wir dein Profil zu Unrecht gesperrt haben –, und dann für die verlorene Zeit. Beendet die Person, deren Profil du als Vertretung führst, eine laufende Hervorhebung in ihrem eigenen Zugang, gibt es nichts zurück.

Was wir zurückzahlen, überweisen wir innert 30 Tagen auf das Konto, das du uns dafür nennst.

20. Ende des Vertrags

Du kannst jederzeit aufhören, indem du dein Konto löschst. Wir können den Vertrag beenden und dein Konto löschen, wenn du gegen diese AGB verstösst, oder mit einer Frist von 30 Tagen, wenn wir rosalon einstellen.

Bezahlst du eine Leistung nicht, pausieren wir sie, statt etwas zu löschen: Dein Profil, deine Hausangaben oder dein Raumangebot bleiben gespeichert und erscheinen wieder, sobald bezahlt ist. Ebenso, wenn die Startphase endet und du dem Preis für dein Inserat nicht zustimmst: Dann pausieren wir dein Profil, statt es zu löschen.

21. Änderungen

Ändern wir diese AGB wesentlich, fragen wir dich neu, bevor du dein Profil das nächste Mal bearbeitest. Welche Fassung du wann angenommen hast, speichern wir.

22. Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Für den Gerichtsstand gelten die gesetzlichen Regeln; bei Verträgen mit Konsumentinnen und Konsumenten lässt sich davon im Voraus nicht abweichen. Verbindlich ist die deutsche Fassung.